res mobilis, res vilis

res mobilis, res vilis

Coisa móvel, coisa sem valor, é o que se traduz da locução.

É adágio que se fixa nos adágios: Possessio rei mobilis est vilis, isto é, a posse de uma coisa móvel é sem valor. Os móveis, pois, não se consideram da mesma importância que os imóveis. Somente a terra vale: Mobilum vilis est possessio.