navegação marítima

navegação marítima

É a que se pratica nas águas marítimas ou nos oceanos.

Costumam dizê-la, também, de navegação naval. Além de pleonástica, é a locução inexpressiva.

Navegação naval, decomposta em seu sentido literal, significa condução em navio por navio, pois que naval, de navalis, oriundo de navis, quer se referir propriamente ao navio, não às águas marítimas, embora o sentido de navio seja associado ao de mar.